sobota, 7 maja 2011

Uroczysta gala Ambasador Polszczyzny 2011

Wczoraj wzięłam udział w uroczystej gali Ambasadora Polszczyzny 2011 - kończącej tegoroczny Kongres Języka Polskiego. Wręczenie statuetek wyróżnionym odbyło się w Sali Koncertowej Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach. W drugiej części uroczystości obył się rewelacyjny koncert Krzysztofa Pendereckiego. Organizatorami gali byli Marszałek Senatu RP Bogdan Borusewicz i Rada Języka Polskiego PAN (to ten organ, który decyduje, co w języku polskim jest poprawne, a co nie). Na uroczystość ściągnęły całe zastępy VIP'ów z przewodniczącym Parlamentu Europejskiego prof. Jerzym Buzkiem na czele. Niestety, wysokie stanowiska rządowo-samorządowe czy "biznesowe" nie szły w rzędzie z poziomem kultury gości. Żenujące były dla mnie odzywające się telefony komórkowe, szczególnie podczas koncertu Pendereckiego czy niedopracowanie organizacyjne poszczególnych części uroczystości, np. starszym osobom (wśród nagrodzonych) nikt nie pospieszył, aby pomóc w wejściu na scenę  czy problemy z nagłośnieniem, co chwila dochodziło do sprzężeń.  Zirytowało mnie też, że udostępniono jedno wyjście z sali, więc po koncercie ludzie wychodzili przez pół godziny. Dobrze że nie było pożaru, jak nic wszyscy spalilibyśmy się żywcem. Innych drobiazgów nie wymieniam, żeby nie było, że się czepiam. Natomiast koncert Pendereckiego był doskonały! Bałam się trochę, że mi nie przypadnie do gustu (kiedyś dawno temu trochę się zraziłam), ale teraz powalił mnie na kolana. Wspaniały!
 
Prowadzący uroczystość Jerzy Radziwiłowicz

Przewodniczący Rady Języka Polskiego prof. Andrzej Markowski

Aktorka Danuta Szaflarska – Ambasador Polszczyzny w Mowie – za piękną polszczyznę charakteryzującą kreowane przez nią postacie

Statuetkę wręczył prezydent Katowic Piotr Uszok


Olga Tokarczuk otrzymała wyróżnienie Ambasadora Polszczyzny w Piśmie – za posługiwanie się sugestywnym, bogatym i atrakcyjnym językiem polskim, adekwatnym do głębokich treści jej utworów. Pisarki nie było na gali, odebrał ten pan, ale ponieważ się nie przedstawił, ani organizatorzy nie poinformowali, kim jest więc nie wiem, kto to. Za to w tle widać nieco prof. Jerzego Bralczyka

 Jacek Dehnel – Młody Ambasador Polszczyzny – za elegancką formę językową tworzonej poezji i prozy, nawiązującą do najlepszych wzorów i tradycji literackiej polszczyzny

Krzysztof Dzierma – Ambasador Polszczyzny Regionalnej – za umiejętność wydobycia naturalnego ciepła i autentyczności regionalnej podlaskiej polszczyzny, którą posługuje się na scenie

  Światosław Świacki – Ambasador Polszczyzny poza Granicami Kraju – za tłumaczenie literatury polskiej na język rosyjski, szczególnie za przekład Pana Tadeusza Adama Mickiewicza

 Prof. Światosław Świacki przeczytał po rosyjsku "Inwokację" z Pana Tadeusza

 Tytuł Wielkiego Ambasadora Polszczyzny Kapituła przyznała pośmiertnie Krystynie Bochenek. Statuetkę odebrał mąż - Andrzej Bochenek

Statuetkę wręczył prof. Jerzy Buzek, przewodniczący Parlamentu Europejskiego

Prof. Jerzy Buzek

Prof. Walery Pisarek

 Rozpoczęcie koncertu Krzysztofa Pendereckiego z towarzyszeniem Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia w Katowicach, Chóru Polskiego Radia w Krakowie oraz Zespołu Śpiewaków Miasta Katowice "Camerata Silesia"

 Krzysztof Penderecki (niestety oświetlenie tej części sceny było fatalne - z góry, więc nie odpowiadam za cienie pod oczami)

Baryton Mariusz Godlewski

 Chór Polskiego Radia w Krakowie oraz Zespół Śpiewaków Miasta Katowice "Camerata Silesia"

Solistki Iwona Hossa i Ewa Wolak

 Krzysztof Penderecki wykonał koncert "Powiało na mnie morze snów... Pieśni zadumy i nostalgii" na sopran, mezzosopran, baryton, chór i orkiestrę

Dzieło Krzysztofa Pendereckiego to kompozycja do tekstów polskich poetów, zamówiona przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. Jego prawykonanie odbyło się 14 stycznia 2011 r. na zwieńczenie obchodów 200-lecia urodzin Fryderyka Chopina.

1 komentarz:

marko pisze...

Pamiętam jak prof. J. Bralczyk, zaproszony na inauguracje roku akademickiego w jednej z katowickich uczelni, zaprezentował niesamowitą krasomówczą sztukę retoryki słowem, prezentacja nagrodzona została oklaskami na stojąco