niedziela, 16 czerwca 2013

Biblijna wioska Ain Karem / La población bíblica de Ain Karem / Biblical village Ain Karem

Zanim przyjechałam do Izraela, nazwa Ain Karem czy En Kerem, albo Ain Karim (bo tyle różnych zapisów nazw tej wioski widziałam) nic mi nie mówiła. A przecież na lekcjach religii słyszałam o tym miejscu - bo to tu narodził się św. Jan Chrzciciel, tu też Maria odwiedziła św. Elżbietę, matkę Jana Chrzciciela. W Ewangelii świętego Łukasza czytamy, że po zwiastowaniu Maria pospieszyła do miasta położonego na wzgórzach Judei, aby odwiedzić Elżbietę, która także była w ciąży. Hebrajska nazwa woski oznacza „źródło winnicy”. Ain Karem to urokliwe miejsce, położone niedaleko Jerozolimy, w dolinie między wzgórzami porośniętymi drzewkami oliwkowymi, winnicami, pięknie kwitnącymi krzewami, cyprysami i wysokimi palmami. Nagle poczuliśmy się jak w Toskanii lub Umbrii. I nie przez przypadek - bo ten włoski charakter dolina zawdzięcza franciszkanom, którzy pobudowali tu nie tylko kościoły. Ale wioska jest znacznie starsza niż opisywane wydarzenia w Nowym Testamencie. Jej istnienie datuje się na czasy biblijne, a dokładnie czasy proroka Jeremiasza. Dziś Ain Karem to wioska artystów, galerii, kafejek, wygląda prawie jak osada hippisów, na ulicy spotkaliśmy co najmniej kilku Chrystusów.





  

Franciszkański kościół św. Jana Chrzciciela


Jest wspaniały, cały ozdobiony hiszpańskimi kafelkami "azulejos". Takie widzieliśmy w Andaluzji


W wiosce kwitnie "przemysł" kafelkowy, mnóstwo tu wytwórni kafelek typu "azulejos" oraz wszelkiej maści ceramiki



Kościół wzniesiono nad grotą narodzenia św. Jana Chrzciciela


W celu odwiedzenia drugiego kościoła trzeba zejść z jednego wzgórza i wejść na drugie

Po drodze ochłodę przynosi nam Źródło Winnicy, czyli Fontanna Marii. To tu Maria spotkała Elżbietę

Ostatnia prosta do franciszkańskiego Kościoła Nawiedzenia

Piękny dwupoziomowy kościół wznosi się na ruinach konstrukcji sakralnych z czasów krzyżowców i dawniejszej świątyni bizantyjskiej 


Fasadę kościoła zdobi przepiękna mozaika przedstawiająca Najświętszą Marię Pannę na osiołku, eskortowaną przez anioły w drodze z Nazaretu na wzgórza Judei, gdzie położona jest wioska Ain Karem

 Na dziedzińcu zewnętrznym pielgrzymów witają wyryte na ścianie słowa hymnu "Magnificat". Maria modliła się tymi słowami, gdy spotkała św. Elżbietę

 Dziś można je przeczytać aż w czterdziestu siedmiu językach, w tym po polsku
  
Niższa kaplica

Typowo włoskie krużganki

 Na tym patio widzieliśmy koliberka, ale nie zdążyłam wyciągnąć teleobiektywu

Schody prowadzące do kościoła wyższego



Mozaiki w wyższym kościele


Ze wzgórza rozciąga się piękny widok

 Widać m.in. kościół pod wezwaniem św. Jana Chrzciciela i franciszkański klasztor

W Ain Karem wznosi się jeszcze jedna świątynia - kościół rosyjski, prawosławny Zakon św. Jana oraz Zgromadzenie Sióstr Notre Dame de Sion (Matki Bożej Syjonu). Ten ostatni obiekt, zbudowany został w roku 1860, a jego nazwa odzwierciedla żydowskie pochodzenie Najświętszej Marii Panny oraz jej ogromne przywiązanie do Narodu i Ziemi Izraela

3 komentarze:

niesia pisze...

pięknie tam

Mażena pisze...

Ale cudowne miejsca!

Agnieszka Mikołajczyk pisze...

Świetne zdjęcia