niedziela, 25 sierpnia 2013

Urodziny Kuby / Cumpleaños de Kuba / Birthday of Kuba

Wprawdzie urodziny Kuby przypadają za dwa dni, ale ze względów organizacyjnych (za tydzień rusza w Katowicach wielka ogólnopolska konferencja dziennikarska, której jestem organizatorem) impreza urodzinowa odbyła się wczoraj. W zasadzie to nic wielkiego, po prostu spotkaliśmy się w małym gronie, zjedliśmy obiad, a potem był tort malinowy. Kuba tradycyjnie robił głupie miny do zdjęć (nie zamieszczam ich) i odmówił dmuchania 23 świeczek. Ostatecznie łaskawie wyraził zgodę na jakieś stare świeczki z cyframi 1 i 8 oraz 5 pojedynczymi. Czyli, jeśli ktoś za kilka lat będzie chciał wiedzieć, ile Kuba miał lat na tym zdjęciu, będzie musiał sobie dodać. Przy okazji możecie zobaczyć nowy kolor ścian, chociaż zdjęcia nieco go fałszują - w rzeczywistości więcej w nim zieleni, niż żółci.












 

czwartek, 15 sierpnia 2013

Kuba, Arleta i ulice Rzymu / Kuba, Arleta y las calles de Roma / Kuba, Arleta and streets of Rome

Oto ostatnia porcja zdjęć z Rzymu. Wszystkie dzieci cało i zdrowo powróciły do domu, łącznie z Karoliną, która odkryła uroki wakacji pod namiotem. Teraz w chacie jest tłoczno i gwarno, a lodówka w przyspieszającym tempie się opróżnia. Cóż... na to wygląda, że wakacje się kończą.












poniedziałek, 12 sierpnia 2013

Kuba, Arleta, Koloseum i Forum Romanum / Kuba, Arleta, Coliseo y Forum Romanum / Kuba, Arleta, Colosseum and Forum Romanum

Zostałam bohaterem mojego domu. Wymalowałam duży pokój (naprawdę duży), w tym ubarwiłam nieco umaszczenie moich monochromatycznych kotów. Remont zbliża się ku końcowi. Padam na pysk, bolą mnie wszystkie kości i mięśnie. Mam trzy rodzaje ciapek rozsianych od stóp do czubka głowy. Na szczęście najgorsze już za mną i rozpoczął się etap sprzątania. Przede mną jeszcze łazienka, ale to już zrobią fachowcy. Tymczasem z Rzymu napłynęła nowa porcja zdjęć, więc wrzucam. A tak przy okazji... fotorelacje z Rzymu, to okazja, aby oglądać kolekcję libertariańskich koszulek Kuby. A to tylko skromny zestaw. ;-)





















niedziela, 11 sierpnia 2013

Kuba, Arleta i Zamek św. Anioła / Kuba, Arleta y el Castillo de Sant'Angelo / Kuba, Arleta and Castel Sant'Angelo

Kuba z Arletą strzelają sporo zdjęć i nie nadążam wrzucać ich na bloga - zwłaszcza, że jestem w środku remontu (wczoraj byłam w białe ciapki, dziś - w oliwkowe, koty też noszą na sobie drugą warstwę farby). No, ale po ciężkim dniu machania wałkiem i pędzlem, teraz chwila odpoczynku. Zamieszczam więc najnowszą porcję zdjęć.

Widok z Zamku św. Anioła


Roma - miasto nad Tybrem


 
 W tle Via della Conciliazione i bazylia św. Piotra



Piazza Venezia i Ołtarz Ojczyzny

Schody na Ołtarz Ojczyzny


Pomnik Wiktora Emmanuela II 





Znowu pizza?