poniedziałek, 21 kwietnia 2014

Eksplozja wiosny / La explosión de la primavera / Spring's explosion

Krótko i na temat - drugi dzień świąt spędziliśmy na wsi. Towarzyszyła nam wspaniała pogoda, która od dwóch dni zalega nad Polską, a ta z kolei spowodowało gwałtowną eksplozję wegetacji.  

















sobota, 19 kwietnia 2014

Wesołych świąt wielkanocnych / Felices Pascuas / Happy Easter

Przygotowania do świąt prawie zakończone. Zostały drobiazgi, typu wykończenie sałatki czy ugotowanie żurku. Ciasta upieczone, jajca pokolorowane, pora odwalić kitę... 

 Pasztet ze śliwkami

 Jajca tradycyjnie, po staropolsku farbowane w cebuli, ale nie wszystkie

Babka piaskowa, marmurkowa

Część jajek pokolorowana/ozdobiona metodami nowoczesnymi



Mazurek 

Sernik z brzoskwiniami - jeszcze gorący i bez polewy czekoladowej